1. From your dashboard, go to the Appearance > Customize >Homepage sections >About

2. Now check the checkbox to show the section 

3. Now add the TitleSubtitleText, Button Text, and Button-Link

4. Now click on the Add new field in the Content 

5. Now add the Title and Description in the About items 

6. check the Open Link in the new tab

7. Now click on the Delete item to delete the item 

8. Now check the checkbox to show the About Overlay

9. Now add the Title, Sub Title, Video Text, and Video Link in the Overlay

10. Now Remove/change the Image in the image

11. Hit on the Publish 

See Live Preview:-